Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

лучи

Записки из подполья. 8 апреля.

Сегодня вечером я должна была прилететь в Москву.... А вчера ночевала бы в Корее. А вместо этого пришла на работу разгрести недельные залежи. Что сказать об однодневной рабочей неделе, на которую я сама себя отправила? Мне нравится! Но придётся завтра ещё раз выйти. Так что переведу себя на двудневную рабочую неделю. Даже при производительности в 98 процентов, много чего не успела.... И работать без остановки, не отвлекаясь ни на что - это всё же не совсем мой стиль... Но зато время зря не теряю. Делаю всё быстро и по делу. А вместо поездки в Россию сижу по утрам на своей веранде и встречаю рассветы.
20200405_075748_resized.jpg
Collapse )
лучи

О погоде.

Все знают, что у природы нет плохой погоды. Но это всё настолько относительно. Понятно, что какая-то погода лучше, чем никакой, но...
Что такое хорошая погода? Хорошая погода - это когда погода полностью поддерживает тебя в твоей деятельности. Будь то ежедневный труд или отдых.
Для меня сейчас хорошая погода - это когда можно жить, а не стараться выжить. Это когда можно чувствовать себя человеком, а не мокрой жалкой мышью. Поэтому для меня погодные явления: снег, дождь, слякоть, грязь по колено, гололёд, снег с дождём и прочее - хорошая погода. Лишь бы не удушающая жара. Когда находиться на улице можно только перебежками, а в остальное время спасаться в прохладе кондиционеров. Когда можно сладко спать, завернувшись в одеяло, когда можно идти утром на работу и ощущать свежесть утра, когда...
В общем, нам погода устроила подарок!!! Это после всего, что она натворила до нового года, после того как она много чего тут пожгла, уничтожила, разрушила, а потом держала нас в липкой жаре. В понедельник у нас было +38 при влажности 98%. Я старалась относиться философски и потеть молча. Я пыталась рассматривать среду обитания как бесплатную сауну и натуральный увлажнитель кожи, но!
Сегодня у нас погода, когда можно жить! Когда можно мечтать и строить планы! Когда можно полной грудью вдохнуть и сказать без сомнения, что жизнь прекрасна! Вот такая у нас сегодня погода!
И я даже с утра, по дороге на станцию, замёрзла!!!! Какое это прекрасное чувство!!!
А это мои сегодняшние цветы. Они у меня с субботы.

Collapse )
лучи

Запрещено цензурой. И снова Толстой.

Хотела написать сразу, пока была под впечатлением, но потом Зулейха все планы поменяла, вытеснила всё на второй план. А теперь вот всё же напишу. Если в прошлом году я перечитывала знакомого (как мне казалось) Толстого, то в этом году приступила к Толстому мне совершенно до этого не знакомому. Хаджи Мурат, Смерть Ивана Ильича, Крейцерова соната.
Картинка для красочности, и отношения к тексту поста не имеет.

Честно говоря, я не так много и знала о Толстом. Ну знала то, что он граф, что написал гениальные произведения, которые читаются во всём мире. Знала, что к старости у него возникли какие-то свои идеи, он стал одеваться в крестьянскую одежду, отрастил бороду, ходил босиком и просвещал крестьян и крестьянских детей.... Пожалуй это всё. Я думала, что те, кого называют толстовцами - это люди, которые просто любят творчество Толстого и симпатизируют его идеям и образу жизни. То, что он создал целое духовное учение, последователями которого явилось множество людей в разных странах, я как-то даже и не знала. Никогда не интересовалась. И только в прошлом году глянула, что же это за учение такое... Стало понятно за что его отлучили от церкви при всей его религиозности, и стали понятнее взгляды и искания его героев.
Какие-то моменты в его учении очень прогрессивны для того времени и актуальны и по сей день, какие-то завели его в кризис, но я тут не буду об его учении. Стало понятнее о чем же писал и Владимир наш Ильич, которого мы в юности вынуждены были конспектировать:)

Крейцерова соната. Самое скандальное произведение Толстого, где в полной мере отразились идеи его учения. Была запрещена цензурой, что ещё более разожгло интерес, распространялась до публикации в списках. В Америке Крейцерова соната рекламировалась так: "Запрещено русским правительством и генерал-почмейстером Соединённых Штатов..." Самая лучша реклама - это запрет! Рузвельт впоследствии охарактеризовал Толстого так  -"человек с извращённой половой моралью", царица Александра Фёдоровна была просто шокирована (и не одна она), а критика современников отнеслась неоднозначно...
Я не буду цитировать критиков. Я напишу о собственных впечатлениях. После такой "рекламы" я бы тоже захотела почитать скандальную повесть. Но когда я начала её читать, я ничего об этом ещё не знала.
Collapse )
лучи

Про маму.

Сегодня ровно 20 лет как нет моей мамы... Нет здесь, с нами. Я всё равно уверена, что где-то она есть, и может быть даже ближе, чем можно было бы себе представить. Иногда я люблю думать, как было бы, если бы она сейчас была жива? Если бы мы сидели и вместе пили чай по утрам. О чем бы говорили? О чем бы молчали?...
Интересно налюдать трансформацию собственных чувств за прошедшие 20 лет. В конце концов, когда проходят горечь и боль от разлуки, чувство вины, когда уже не жалеешь, что что-то делал не так, или что-то важное было не сделано и не сказано, остаётся только любовь. Чистая, светлая и не менее сильная, чем тогда, когда мама была рядом. Любовь и благодарность...
Покажу несколько старых фото. Это моё самое любимое. Весна, цветущие яблони и моя мама - недавняя выпускница Ивановского медицинского института. Тут у неё на блузочке даже значок институтский приколот. Сейчас думаю, почему я его не сохранила? Он всегда лежал у мамы с другими самыми ценными вещами...

Это в городе Арсеньев на Дальнем Востоке, куда маму распределили после учёбы.
И это фото сделано во время посещения одной из её первых пациенток.
Помню как мама рассказывала, какие гостеприимные и приветливые были люди, и как им хотелось сделать фото вместе с любимым доктором.
Как раз яблони утопали в цвету и фото получились прекрасными. Я с детства любила их рассматривать и любовалась на маму, какая она тут красивая и нарядная.
Collapse )
Брови

Завтра в езду!

Всего на выходные только, но всё равно...
Поедем в зиму! Недалеко, часа три, но там ночью должна быть минусовая температура! Ура! Тётя Верочка, не теряйте меня!

Учу боксёрские термины, а то я поняла, что терминологию-то я не знаю! И когда командуют там hook, uppercut, jab или ещё чего, cross какой, то я торможу, мне надо смотреть как делают другие. Но зато я duck хорошо запомнила - это значит надо присесть, чтобы уклониться от удара... Рем надо мной ржёт и говорит, что у нас там говнобокс. Так и есть, но названия ударов мне всё же надо запомнить.

Писать сегодня не собиралась, но сейчас закончила очередной лот наименований и законно отвлекаюсь.

Смотрела фотки тут беспорядочные и вспомнила вот что! Утром же рано встаю, звёзды ещё вовсю. А пару недель назад вышла на веранду в ночь, и опять на небе кольцо вокруг луны. Третий раз я уже это явление вижу.
Collapse )
лучи

Цвет настроения осенне-синий...

Острое обострение прокрастинации сегодня... Хочется замереть и сидеть в оцепенении.
За что бы ни бралась, ничего не вдохновляет. Отдамся осенне-синему настроению, посижу просто так, а потом опять попробую сделать что-то полезное...
Люблю это место. Очень хотелось туда вернуться. Вот вернулась и села. Правда, это было уже в апреле, но я так и не рассказала, как там было прекрасно.

А ведь, вроде, только в прошлом году на этой же лавочке сидела... Там можно сидеть и сидеть.... И, как говорила моя мама, не просто сидеть, а сидеть!
Collapse )
Кенгуруха

Про любимые вещи... Вещи мои, вещи!

У всех есть любимые вещи. Даже у тех, кто не копит много барахла и избавляется от старого безжалостно, всё равно пара-другая любимых вещичек бережно хранится где-то дома в укромных местах. Помню у нас с мамой, которая очень любила всё выбрасывать и соблюдать идеальную чистоту, в кладовке лежали два чемодана с "особо ценными вещами". Это были наряды моей двоюродной сестры Вали из которых она уже выросла, и которые прислали мне на вырост. Там было много красивых платьев, костюмов, блузок и юбок, в которых в один прекрасный день я мечтала выйти в люди. К сожалению, Валя на десять лет меня старше, и пока я ждала, когда наряды станут мне впору, они сильно вышли из моды, и хоть мне и удалось поносить пару платьев, основная масса вещей, так и оставалась в чемоданах, дожидаясь своей очереди. Потом туда добавлялись вещи от моих тётушек, которые всегда были самые модные, особенно тётя Вера. Что-то я перешивала,  а что-то продолжало лежать и ждать... Но дело не в этом. Дело в том, что одним из самых моих любимых занятий было время от времени открывать эти чемоданы и наряжаться во все эти вышедшие из моды платья, крутиться в них перед зеркалом и представлять себя то Мирей Матье, то Аллой Пугачевой, то ещё какой звездой международного масштаба. Выбражать перед зеркалом в разных нарядах было так увлекательно, что я могла заниматься этим час другой подряд, пока мама была на работе.
Collapse )
Кенгуруха

Перестроешное...

Про перестройку, никто кроме великого поэта Савелия (кусаю локти, что не сохранила рукопись с его стихами, и в голове только обрывки строк) не сказал лучше. Про то дикое и невнятное время, в которое погрузилась страна после развала СССР.
Вот то, что помню, за правильность воспроизведения не ручаюсь:

Перестройка-перекройка,
Неустойку на помойку!
Отодрав от тела майку,
Завалив на койку Зойку,
а потом, хлебнув настойки,...
........ не помню строчки......
Шайка-лейка, жопа в клетку!

Вот именно эти строки и описывают то время как никуда лучше. Именно была эпоха под названием "жопа в клетку", и по-другому не скажешь!
Я буду о своём...

Collapse )
Кенгуруха

Алиса в стране чудес. Все главы в одном посте.

Решила собрать всё, что накопала об Алисе в один пост, чтобы самой потом легче было всё найти. Тут все мои открытия и сравнительные переводы всех, почти всех, непереводимых моментов  этой сказки. Понятно, что охватить абсолютно всё я не могла, но, что уж смогла. Самое интересное тут:

Глава первая.
Глава вторая.
Глава третья.
Глава четвертая.
Глава пятая.
Глава шестая.
Глава седьмая. И ещё Глава седьмая.
Глава восьмая.
Глава девятая. И ещё Глава девятая. И ещё Глава девятая.
Глава десятая. И ещё Глава десятая.
Глава одиннадцатая.
Глава двенадцатая.

А ниже последнее открытие, самое лирическое... Окончание сказки, которого нет у Заходера, и которое я смогла прочитать вот только многие годы спустя.... с тех пок как в первый раз прочла эту замечательную, и ставшую моей любимой сказку. Когда я её читала маленькой девочкой, я даже и не думала, что в один прекрасный день, став уже взрослой тётенькой, буду вот всем этим заниматься и открою так много интересного и забавного.
Итак. Вот как сказка всегда заканчивалась для меня в переводе Заходера, когда я её перечитывала сотни раз:

"И она принялась рассказывать сестре все, что сумела запомнить, про свои странные приключения - то есть все то, что вы только что прочитали. А когда она закончила, сестра поцеловала ее и сказала:
 - Сон был и правда очень занятный, а сейчас беги пить чай, а то опоздаешь.
 Алиса послушно вскочила и побежала домой, но и по дороге она все думала, какой же это был чудесный сон - сон, который, наверно, никогда не забудешь... "

А оказывается, это был ещё не конец! И дальше было вот что! Не буду переводить сама, возьму этот отрывок из перевода Демуровой. У неё он прекрасно получился.
Collapse )
А у нас, наконец, самая настощая зима! Хоть  без снега и метелей, но даже пахнет так, как пахнет обычно зимой. Ночью было настолько свежо, что пришлось достать дополнительное одеяло. Утром, накутанная как капуста, пила чай на веранде почти в полной темноте, дожидаясь рассвета. Настало время супов, шарфов и штанов с начесом!  Вчера на ужин был суп-крем из цветной капусты. Изумительный!