Category: дети

лучи

Роди себе друга.

Время... Старик Время. Так вот не замечаешь, как сам становишься старше, а на детей посмотришь своих и поразишься. Когда они успели?! И ладно, когда тебя самого настигают круглые даты, но когда детушки твои, которые вчера ещё только малышами были, уже сами достигают опредлённых дат, то тут и сидишь озадаченный. Потому что ещё сам про себя думаешь, что ты ещё в том возрасте, в коротом сейчас твои дети...
Не знаю, смогла ли выразить мысль, но как-то так.
У нас в ноябре сплошные праздники: именинники один за другим. Вот и ягодка моя сегодня именинная именинница. И (прям как на шоу у Якубовича), пользуясь случаем... Просто у меня сегодня день воспоминаний получился. Всё как вчера... Тот морозный ноябрь в Кумертау.
Как мы с мамой накануне ходили пешком на огород, проверили всё там. Снега ещё не было, но земля была замёрзшая, лёд на лужах, и температура была совсем зимняя. А ещё Кузю, кота нашего, понесли потом после огорода в ветлечебницу кастрировать, которая далеко-далеко, и я думала, что вот если начну рожать по дороге, то хорошо, что ветлечебница  рядом со станцией скорой помощи. Но Кузю мы благополучно туда и обратно принесли. А на следующее утро, так же пешком, под руку с мамой, отправились в роддом... А тогда затишье было в роддоме. Перестройка. Мама говорила, что рожали тогда в разы меньше. Она тогда как раз работала заведующей отделением новорожденных, и  помнила их статистику. Народ чувствовал, что страна вот-вот разваливаться начнёт, и это как-то отразилось на рождаемости.
Я вот хорошо помню, про нас говорили, что мы дети детей войны, и наше поколение не очень многочисленным считается. А интересно, по детям перестроечных времён есть статистика? Наверное есть.
Collapse )
лучи

И снова пятница...

Вот и ещё одна неделя пролетела... Моментом! По утрам всё светлее и светлее. Гераней надо было больше купить. Молодцы они всё же. Стараются. Соседский апельсин отцветает(цветущий апельсин пахнет как жасмин), а на своём лимоном дереве не нашла пока ни одного цветочка, но раз один лимон в прошлый раз был, значит есть надежда.

В этот раз у меня длинные выходные! С утра завтра пойду на бокс, а потом буду с упоением убираться! А ещё, увидев вот это видео (под катом) сегодня в ленте, о своём вспомнила, и о много подумалось...
Collapse )
лучи

Последняя камелия...

На этот раз действительно последняя.
Вчера у нас случился выходной - это значит возможность позавтракать при дневном свете. Ещё подумала, жаль, что цветов к завтраку у меня сегодня никаких... А вышла на веранду, и вот! Цветок смотрит на меня и говорит: "Это я для тебя сегодня раскрылся!"
И я стала накрывать на стол.

Collapse )
Кенгуруха

Навеяно лентой.

Конкурсы не смотрю. А тут из-за этого скандала с детским Голосом, про который из ленты друзей вчера узнала, сунула нос и послушала талантливых деток.
Ещё одно прекрасное исполнение моего любимого "Адажио Альбинони" Ремо Джадзотто, про которое я когда-то вот тут писала... Мальчишка этот, Ержан, кроме того, что поёт так прекрасно, а ещё и держится как! Столько простоты, искренности и естественности. Всё же дети куда лучше взрослых! Чистые, неиспорченные души!
А Валерий Кузаков! Помню, когда услышала эту песню в первый раз в исполнении Градского... И сейчас до слёз пробрало!
А Нино Чеснер! Это вообще нечто!
Послушала и Микеллу Абрамову, чтобы составить своё мнение. Послушала и финальную песню... Что сказать... Она тоже прекрасна! Такая нежная, милая девочка. Так хорошо держалась. Улыбка такая. Само обаяние! И голос хороший! Для ребёнка 10-ти лет она им отлично владеет. Объективно если - голосок у неё лучше, чем у её знаменитой мамы.

Ох уж эти взрослые!!!! Так плохо, что всё так получилось.... Нельзя так с детьми!  Очень хочется верить, что все причастные усвоят этот урок и сделают выводы... В нынешнее время же всё моментально на виду! Всё настолько очевидно, что утрачивается доверие ко всякого рода конкурсам. Но пусть всё как-то наладится. Хотя, осадок в любом случае останется. Лишь бы детям было потом не больно всё это вспоминать, но для Микеллы думаю, это огромная травма... Так непросто быть дочкой богатой и знаменитой мамы...
Но вот благодаря скандалу, я тут одухотворилась, наслушавшись прекрасных детстких голосов. Дети-ангелы! А взрослые - такие взрослые... Нам у детей надо учиться искренности. Потому что иначе не избежать таких вот скандалов...

А тут просто для того, чтобы закончить на позитивной ноте, повешу картинку пятничного восхода...
Восходы и закаты - это чудо природы!!!!

Collapse )
лучи

Выходные.

В выходные прилетал из Мельбурна Дейл. Ему 10-го исполнилось 21. Так что, вот так вот маленькие дети быстро превращаются во взрослых людей. И надо сказать очень хороших людей. Меню Дейл заказал ещё за месяц или даже за два - плов и спагетти bolognese, так что готовила то, что попросили. А на завтрак нажарила блинчиков и накрыла завтрак в честь именинника.
Цветики к завтраку Роберт прислал.

Collapse )
лучи

Австралия - страна многодетных матерей.

Когда я была ребёнком, в нашем классе у большинства моих одноклассников были брат или сестра. И двое детей в семье было делом обычным. Я была у мамы одна. Семьи с одним ребёнком тоже были не редкость. А вот трое детей - это считалось уже многодетной семьёй, и у нас в классе было всего двое таких, у кого было больше, чем один брат или сестра. А таких семей, где было четыре ребёнка и больше, я раньше  и не встречала. Не могу припомнить.... Ну хотя у моих бабушки и дедушки было четверо (моя мама, тёти и дядя), и у многих более старшего поколения тоже, но это было (как мне тогда казалось) при царе Горохе и не считается.
Когда я сама стала мамой, и у меня была одна Алиса, я думала, что как люди имеют по два ребёнка и всё успевают? Всегда смотрела на своих подруг с двумя детьми как на героинь. А потом у самой стало два, и это казалось нормальным, и всё успевала и даже думала зачем раньше удивлялась? И во дворе у нас у всех было так же - по одному-два ребёнка. Из дома напротив с нами гугяла одна дама, у неё было трое, и я думала, что это орава же! А потом ещё одна была дама, и она родила червёртого, и все на неё смотрели с каким-то удивлением и тоже, наверное, думали как она справляется? Про матерей героинь я знала только понаслышке.
А здесь...
Collapse )
лучи

Так много хочется сказать...

И написать... И настолько всего этого много, что, не зная с чего начать, и как за это взяться, поэтому ограничиваюсь цветочками, чашками и погодой.
А хочу написать и про недописанную поездку с Расулом, и про Иден, и про Москву, и про Войну и Мир, и про поездку к Алисе, и про сказочный лес, где живут хоббиты и эльфы, и про текущее, которое тоже очень насыщенно всем подряд..., про жизнь новую, к которой сейчас привыкаю, и школа тоже скучать не даёт...
Кстати, про школу. Некоторые дети, точнее все, не устают меня поражать!
Collapse )
Брови

Пусть всем будет хорошо!

Спасибо тебе, друг Дима!!!
Спасибо за вот это вот видео!!!! Блииин!!! Слушая вот такое, прям же понимаешь очень остро, что мы все (как бы некоторые ещё не пытались отрицать) очень важные частицы одного целого. И нам хорошо, когда мы осознаём это... Неважно где мы, какого цвета и на каком языке говорим. Это уже как снежный ком, и всё больше людей захватывается в него. Старое корчится в конвульсиях, но новое не остановить. Даже если нам иногда кажется, что каждый сам по себе, это только так кажется....

А я даже и не знала, что нас уже семь... Так всё на свете можно пропустить!

"Я хочу видеть мир единым и научиться жить в единстве...
Мы должны объединиться  и жить как одно целое.
Мы сможем!
Это ответ тем, кто потерял близких в войнах или от голода.
Смысл в текущем моменте.
Живи, улыбаясь, до конца.
Счастливые дни придут,
Хоть и трудно в это поверить.
Настало время сказать, что мы все - одно сердце.
Эта песня исходит из всех нас,
Поэтому давайте петь вместе одним большим голосом".
Collapse )
Кенгуруха

Алиса в стране чудес. Все главы в одном посте.

Решила собрать всё, что накопала об Алисе в один пост, чтобы самой потом легче было всё найти. Тут все мои открытия и сравнительные переводы всех, почти всех, непереводимых моментов  этой сказки. Понятно, что охватить абсолютно всё я не могла, но, что уж смогла. Самое интересное тут:

Глава первая.
Глава вторая.
Глава третья.
Глава четвертая.
Глава пятая.
Глава шестая.
Глава седьмая. И ещё Глава седьмая.
Глава восьмая.
Глава девятая. И ещё Глава девятая. И ещё Глава девятая.
Глава десятая. И ещё Глава десятая.
Глава одиннадцатая.
Глава двенадцатая.

А ниже последнее открытие, самое лирическое... Окончание сказки, которого нет у Заходера, и которое я смогла прочитать вот только многие годы спустя.... с тех пок как в первый раз прочла эту замечательную, и ставшую моей любимой сказку. Когда я её читала маленькой девочкой, я даже и не думала, что в один прекрасный день, став уже взрослой тётенькой, буду вот всем этим заниматься и открою так много интересного и забавного.
Итак. Вот как сказка всегда заканчивалась для меня в переводе Заходера, когда я её перечитывала сотни раз:

"И она принялась рассказывать сестре все, что сумела запомнить, про свои странные приключения - то есть все то, что вы только что прочитали. А когда она закончила, сестра поцеловала ее и сказала:
 - Сон был и правда очень занятный, а сейчас беги пить чай, а то опоздаешь.
 Алиса послушно вскочила и побежала домой, но и по дороге она все думала, какой же это был чудесный сон - сон, который, наверно, никогда не забудешь... "

А оказывается, это был ещё не конец! И дальше было вот что! Не буду переводить сама, возьму этот отрывок из перевода Демуровой. У неё он прекрасно получился.
Collapse )
А у нас, наконец, самая настощая зима! Хоть  без снега и метелей, но даже пахнет так, как пахнет обычно зимой. Ночью было настолько свежо, что пришлось достать дополнительное одеяло. Утром, накутанная как капуста, пила чай на веранде почти в полной темноте, дожидаясь рассвета. Настало время супов, шарфов и штанов с начесом!  Вчера на ужин был суп-крем из цветной капусты. Изумительный! 
Кенгуруха

Как хорошо, что некоторые вещи ушли в прошлое!

Я тут пока ностальгировала, поняла, что о каких-то вещах из детства я нисколько не жалею.

Это вдевочные резинки, трусы без эластанта и простые колготки. Про трусы я уже рассказывала и даже показывала. Это был ужас ужасный!
Collapse )
А еще у меня ежегодный наезд свекрови №1  со свекром ожидается в среду. Надо будет готовить и вести разговоры... Готовлюсь...
И еще вот картинку про себя нашла!
Это в точности про меня!
Что делать с организмом?