kosolobik (kosolobik) wrote,
kosolobik
kosolobik

Category:

The Carnival Is Over или Карнавал окончен.

На самом деле карнавал-то продолжается, и он бесконечный, сегодня вот и гладиолусы подоспели: белый и розовый.
И были поданы к завтраку. Гладиолусы хозяйке удались!

А что касается карнавала, который окончен, то это Светлана solan7a напомнила каверами русских песен в исполнении французской певицы Daniele Vidal.
Я давно хотела рассказать про одну из самых популярных в 60-х песен в Австралии. Любой взрослый австралиец эту песню знает, и она даже в какой-то степени являлась тут культовой (правда, молодое поколение, возможно, этого и не помнит). Она исполнялась сумасшедше-популярной тогда группой The Seekers. Это первая австралийская группа, вошедшая в чарты Англии и США. Восемь их синглов входили в топ 30 в UK, а два из них добирались и до первого места. И один сингл как раз и называется "The Carnival is over". По некоторым источникам, в 1965-66 годах гуппа даже соперничала по популярности с Битлз и Роллинг Стоунз.
Помню как я удивилась, когда услышала эту песню в первый раз. Послушайте, вы тоже удивитесь:)


Этой песней группа завершила свою карьеру, поставив ей шикарное многоточие и растопив сердца всех австралийцев.
Мы с Алисой, услышав эту песню, переглянулись и посмотрели на Расула, сказав, что мелодия нам очень хорошо известна, и она известна в России вот уже на протяжении больше ста лет.
Расул нам не поверил, но мы накопали в интернете тому подтверждение. Расул был очень удивлён. Вообще, во времена холодной войны про СССР немного было информации. И если популярная группа использовала для своего хита русскую народную песню, то никто и не знал, откуда эта потрясающая мелодия.
Спросила сейчас своего начальника, знает ли он эту песню, он сказал, что конечно. Кто же её не знает?! Но он понятия не имеет, что корнями своими она уходит в далёкое историческое прошлое Российской Империи.
Песня была настолько популярна, что на неё тоже появились каверы. Boney M не обошли её своим вниманием.

В общем, вот такая интересная судьба у этой старой русской песни.
И пути песен неисповедимы... Знал бы Стенька Разин...
А карнавал, не смотря на то, что закончен, продолжается!
У нас полным ходом Маски шоу! Но уже не так строго. Маску надо носить только в людных местах.
И даже в спортзалах маску можно снять, если получается держать дистанцию, что очень радует. Сегодня пойду на классы проверю, как там и что.

Кстати, история, описываемая в оригинальной песне на стихи Садовникова, историками подвергается сомнению:)
История вообще увлекательная вещь!
Tags: Австралия, Музыка, О далёком прошлом, Сенсации
Subscribe

  • 23 февраля - красный день календаря!

    Картина нарисована мной давно. Но шедевры не стареют. У картины есть магические свойства, я забыла какие, но неважно. Но помню, что на картину надо…

  • Сегодня Понедельник, а в пятницу была Пятница.

    Напишу сразу. А то чревато... Тётя Верочка, смотрите, какая я молодец! А пятница у нас со Светой svet_lana_t была вот такая. Вообще, надо…

  • 25 - это серьёзно...

    Я сегодня в раздумьях... Моему младшему ребёнку сегодня исполнилось 25. Честно говоря, мне пришлось потратить какое-то время, чтобы подсчитать. Не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 54 comments

  • 23 февраля - красный день календаря!

    Картина нарисована мной давно. Но шедевры не стареют. У картины есть магические свойства, я забыла какие, но неважно. Но помню, что на картину надо…

  • Сегодня Понедельник, а в пятницу была Пятница.

    Напишу сразу. А то чревато... Тётя Верочка, смотрите, какая я молодец! А пятница у нас со Светой svet_lana_t была вот такая. Вообще, надо…

  • 25 - это серьёзно...

    Я сегодня в раздумьях... Моему младшему ребёнку сегодня исполнилось 25. Честно говоря, мне пришлось потратить какое-то время, чтобы подсчитать. Не…