oso_robbi наткнулась на пост http://oso-robbi.livejournal.com/945.html о том, как наши детские представления о чем-то, чего мы никогда не видели, оказываются на деле чем-то совершенно другим. Услышав какое-то новое слово, сразу начинаешь представлять себе, как это может выглядеть, в голове возникает этакая мысленная картинка, и потом, когда встречаешься с предметом, который уже как-то себе представил, оказывается, что он выглядит совсем не так.Как оказалось, я так же как и она, представляла себе цикад этакими маленькими райскими птичками, похожими на колибри. Даже знаю в какой книжке в первый раз услышала это слово, отчетливо помню, что это были "Трое в лодке", обожаемая мной с детства книга! Оттуда я поняла, что это какие-то маленькие существа, которые летают и поют. Я не могла видеть никогда цикад там, где я жила в детстве, но моя фантазия быстро нарисовала мне этаких пёстрых мелких птичек, которые поют красивые песни. Не помню потом, как трансформировались мои знания об этом существе. Вполне возможно, что я пребывала в неведении до того момента, пока не втянулась вместе с Алисочкой в просмотр мультика про пчелку Майю, который Алиса смотрела запоем, и потом она сама стала на пару лет пчелой Майей, и я ничего не могла с этим поделать. Она летала и жужжала, повсюду находя себе друзей, в виде мух, мокриц, жучков-паучков, дожевых червяков и даже тараканов называла Клайдами. Вот из этого мультика я, наверное, уже более обстоятельно, узнала кто такие цикады, и чем они занимаются. И картинка моя поменялась, я стала представлять себе цикад именно так, как в этом мультике. Такие неуклюжики с широко расставленными глазами:
Потом, уже здесь, я могла слышать как звучат эти цикадные оркестры в натуре. Иногда настолько громко, что даже и не верится, что все эти звуки издаются насекомыми. Но я так никогда и не видела их воочию. Видела только круглые дырки в земле, откуда они выбираются наружу уже с крылышками. А вчера было совпадение! Возвращаюсь домой, а Расулка встречает меня с баночкой в которой сидит нечто! Он подобрал это нечто еле живое у гаража и решил, что мне будет интересно на него посмотреть. Там сидела живая цикада! Так вот она какая!!!
Я попросила Расула сфотографировать её для меня. Алис, может ты тоже их видела только в мультике? Вот она какая красавица:
А вот анфас, очень похожа на мультяшную, глазки такие же:
А вот с коробком спичек, чтобы оценить размеры зверушки:
Насекомая дала себя сфотографировать, попозировала, а потом, видимо, передумав умирать, как только вспорхнула и упетела, как и не было её! Вот теперь я точно знаю, какие они - цикады! И кто по вечерам устраивает музыкальные концерты.
Алис, а тут нашла начало самого твоего любимого мультика, именно так, как его слышали мы. Еле нашла, кстати. Почему-то на русском все начала уже звучат не с оригинальной песней Карела Готта, а в переводе на русский. Не то.... Поностальгировала. Вот тебе тоже вспомнить :))))
Спасибо тебе,
oso_robbi, столько воспоминаний сразу из-за одного слова :)